La importancia de conocer diferentes culturas
Cuando comenzamos a aprender una lengua nos enseñan el vocabulario y la gramática que después emplearemos en las cuatro habilidades de las que nos examinaremos: lectura, escritura, conversación y escucha. Pero, ¿Qué ocurre con la cultura? ¿Qué papel desempeña? ¿Por qué sería útil conocer la cultura de la lengua que estamos aprendiendo?
Si buscamos la definición de cultura en el Diccionario de la Real Academia Española hayamos diversas acepciones:
1. f. cultivo.
2. f. Conjunto de conocimientos que permite a alguien desarrollar su juicio crítico.
3. Conjunto de modos de vida y costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc.
4. Culto religioso.
cultura física
1. f. Conjunto de conocimientos sobre gimnasia y deportes, y práctica de ellos, encaminados al plenodesarrollo de las facultades corporales.
cultura popular
1. f. Conjunto de las manifestaciones en que se expresa la vida tradicional de un pueblo.
Si nos centramos en la tercera acepción del diccionario observamos que la cultura es esencial en nuestras vidas y está presente en numerosos aspectos de nuestro día a día. Es por ello que introducirnos en la cultura de la lengua que estamos aprendiendo resulta imprescindible para desenvolvernos en una sociedad que posee costumbres diferentes. A continuación os mostraré un ejemplo que aunque en un primer momento nos puede resultar insignificantes, difiere de un país a otro.
SALUDAR
España: Normalmente las chicas saludan con dos besos mientras que los chicos se saludan entre sí con un apretón de manos.
Francia: Se dan besos para saludarse, aunque el número de besos dependerá de la región.
Alemania: Generalmente se saludan con un apretón de manos, aunque los más jóvenes a veces se abracen también.
Italia: Se suelen saludar con dos besos de derecha a izquierda.
Inglaterra: Se dan un beso o un apretón de manos.
Estados Unidos: Se dan abrazos, aunque entre amigos pueden chocarse las manos o darse un apretón de manos.
Marruecos: Hay un gesto religioso que consiste en llevarte la mano derecha al pecho.
Las chicas normalmente les dan a los chicos la mano y entre chicas se darán tres besos, aunque si se tiene confianza pueden darse más.
Los chicos dan la mano a los hombres y mujeres. Por lo que los besos quedarían reservados para familiares y personas de confianza.
Por último, a los mayores se les saluda besándoles la mano o la frente.
Referencias bibliográficas: